Jail log - March 13

These individuals were booked into the Quay County Detention Center from March 4 to March 10:

— Toriano Lampkin, 22, Tucumcari, speeding (over 21 to 29 mph), no driver’s license and impeding traffic.

— Daniel Weiss, 41, Apple Valley, California, driv...